9CaKrnJXRZV v.huanqiu.comarticle联合国世界旅游组织原主席:手工艺品助推旅游业/e3pmh2fmu/e3pn61vrg9月28日上午,以“山地公园省多彩贵州风”为主题的2016中国(贵州)国际民族民间文化旅游产品博览会在贵安新区东盟教育交流周国际会议中心隆重开幕。联合国世界旅游组织原主席弗朗切斯科·弗朗加利出席了开幕式并发表了演讲。弗朗加利表示,旅游能够极大地促进全世界人民的相互理解,民族民间手工艺品和文化能够提升旅游内涵,促进旅游发展。贵州民族民间文化资源丰富,发展乡村旅游、民族文化旅游有独特优势。弗朗切斯科·弗朗加利谈到,每次来到贵州都会学到一些新的东西,而这一次他希望能学到关于手工艺产品/民族民间文化旅游,还有跟乡村旅游相关和生态旅游相关的一些知识。 弗朗加利认为,手工艺产品是劳工密集型的制作流程,包括要使用传统的手艺、技艺,它们承载了文化价值,这些产品不能够用机器标准化生产带给大众,所以它能够用一种独特的方式来满足大众的旅游需求。传统的手工艺及其所体现的文化价值,在极大程度可以促进旅游需求,这是一个新的市场,这是一个极大程度吸引旅游者的市场,可以给本身当前某些走下滑的旅游领域带来新的突破点,而从手工艺产品所带来的收入,则可以直接改善当地人民的生活。但是弗朗加利强调,“比起商业价值而言,我们要明白的一点是这些产品也要一定保证它们的生产质量,因为这些产品本身工艺很复杂,我们不能因为想要节省成本而牺牲它们的质量。我们一定要尊重这些产品它们所承载的文化,因为它们代表的是世世传代的人类文化价值。”弗朗加利所期待的一种理想状态是,希望大家能够实现一种平衡,实现传统和现在之间的平衡;实现一种融合,文化价值和尖端科技之间的融合。在他看来,民族服饰、珠宝,还有其它很多手工艺产品都承载着两种功能,第一种功能,就是它们有着装饰的功能,比如,你可以把它放在桌上或者放在墙壁上,这样起着装饰的作用。第二种功能,就是它们可以作为一种功能产品产生价值。在这样的一种定义之下,人类目前当务之急是要考虑如何将手工艺产品很好的融入到当前新的生活方式之中。怎么来进行这样的调整?这是当前一个十分重要的一大挑战,这也是关乎少数民族群体一个十分重要的领域。1475160480000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:洪祖诚环球网147516048000011["9CaKrnJXNIz","9CaKrnJVxoW","9CaKrnJUZ7x","9CaKrnJFcJW"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2016/0929/22/50/20160929105031710.jpg
9月28日上午,以“山地公园省多彩贵州风”为主题的2016中国(贵州)国际民族民间文化旅游产品博览会在贵安新区东盟教育交流周国际会议中心隆重开幕。联合国世界旅游组织原主席弗朗切斯科·弗朗加利出席了开幕式并发表了演讲。弗朗加利表示,旅游能够极大地促进全世界人民的相互理解,民族民间手工艺品和文化能够提升旅游内涵,促进旅游发展。贵州民族民间文化资源丰富,发展乡村旅游、民族文化旅游有独特优势。弗朗切斯科·弗朗加利谈到,每次来到贵州都会学到一些新的东西,而这一次他希望能学到关于手工艺产品/民族民间文化旅游,还有跟乡村旅游相关和生态旅游相关的一些知识。 弗朗加利认为,手工艺产品是劳工密集型的制作流程,包括要使用传统的手艺、技艺,它们承载了文化价值,这些产品不能够用机器标准化生产带给大众,所以它能够用一种独特的方式来满足大众的旅游需求。传统的手工艺及其所体现的文化价值,在极大程度可以促进旅游需求,这是一个新的市场,这是一个极大程度吸引旅游者的市场,可以给本身当前某些走下滑的旅游领域带来新的突破点,而从手工艺产品所带来的收入,则可以直接改善当地人民的生活。但是弗朗加利强调,“比起商业价值而言,我们要明白的一点是这些产品也要一定保证它们的生产质量,因为这些产品本身工艺很复杂,我们不能因为想要节省成本而牺牲它们的质量。我们一定要尊重这些产品它们所承载的文化,因为它们代表的是世世传代的人类文化价值。”弗朗加利所期待的一种理想状态是,希望大家能够实现一种平衡,实现传统和现在之间的平衡;实现一种融合,文化价值和尖端科技之间的融合。在他看来,民族服饰、珠宝,还有其它很多手工艺产品都承载着两种功能,第一种功能,就是它们有着装饰的功能,比如,你可以把它放在桌上或者放在墙壁上,这样起着装饰的作用。第二种功能,就是它们可以作为一种功能产品产生价值。在这样的一种定义之下,人类目前当务之急是要考虑如何将手工艺产品很好的融入到当前新的生活方式之中。怎么来进行这样的调整?这是当前一个十分重要的一大挑战,这也是关乎少数民族群体一个十分重要的领域。